塞浦路斯寄宿学校：年龄、费用、签证与要问的问题

寄宿是一个重大决定，而在塞浦路斯，选择很少。只有少数几所私立学校设有寄宿宿舍，而且只接收中学生。

寄宿名额主要面向家庭在国外的国际学生。有些学校也提供周寄宿，适合住在其他地区的塞浦路斯家庭。

本指南介绍塞浦路斯的寄宿是什么样的、公开的费用包含哪些内容、欧盟以外和欧盟学生合法在此居住需要什么、谁对寄宿宿舍中的孩子负责，以及做决定前要问的问题。

我们的编辑依据 cylaw.org 上公布的法律，以及学校公布的寄宿页面和收费表编写了本指南。本指南仅提供一般信息，不构成法律或移民建议。规定和费用都会变化，请向每所学校以及民事登记和移民局确认细节。

要查看资料中列有寄宿的学校，请打开我们的提供寄宿的学校页面，或查看第 2 节中的名单。

在塞浦路斯，寄宿属于学校的中学部。学校通常接收约 11 或 12 岁到 18 岁的寄宿生。学校的小学部或托儿所部通常不接收寄宿生，即使其中学部接收。

大多数名额是全寄宿：学年期间孩子住在宿舍，假期回家。有些学校也提供周寄宿或弹性寄宿，例如周一至周五在宿舍住四晚，在家住三晚。

宿舍由宿舍家长或舍监管理，全天候值班。在有些学校，他们就住在宿舍里，有些学校还为每名寄宿生配备一名个人导师。请询问夜间有多少名成人值班，以及学生如何联系他们。

寄宿学年与学校学年一致，从八月底或九月初到六月。有些宿舍在圣诞节和新年期间关闭，另一些则为留在塞浦路斯的学生继续开放。请询问每个假期和期中假期间孩子住在哪里。

以住家作为替代选择

有些家庭选择住家（homestay）：学生住在接待家庭中，作为走读生上学。请询问学校是否安排或认可接待家庭、由谁审核，以及出现问题时孩子应该打电话给谁。

塞浦路斯只有少数几所私立学校设有寄宿宿舍，因此您在城市和课程体系上的选择有限。以下名单来自我们的名录，会随着学校资料的更新而变化。

打开我们的提供寄宿的学校页面，可以按学段、课程体系和已公布的学费比较这些学校。如果寄宿不是必需的，我们的国际学校页面按城市列出了所有采用英国、IB、美国或法国课程的学校。

资料中列出的设施只是一个起点，并不保证有名额。寄宿名额有限，学校每年提供的安排也可能变化，因此请询问孩子入学那一学年的安排。

寄宿费用高昂，而且各校的收费组合方式不同，所以总费用乍看之下很难比较。

我们找到的2025-26至2027-28学年公开寄宿费，约为每年 €23,000 至 €28,600。有些学校在学费之外另收寄宿费；另一些学校则报一个总价套餐，其中可能还包括签证费用、医疗保险、校服、书本、交通或出行。

有些费用通常另计。签证和中介费、医疗保险、午餐和注册费可能单独收取。例如，一所学校2025-26和2027-28学年的收费表列出 €550 至 €850 的可退还签证押金，不包含在寄宿费内。

周寄宿或弹性寄宿（如学校提供）可能按周收费：一所学校2025-26和2026-27学年每周收费 €350。

请每所学校为孩子入学的那一学年提供一份书面费用明细：

• 学费，以及寄宿费是否包含学费
• 住宿、餐饮和洗衣
• 签证、居留许可和中介费用，以及任何可退还的押金
• 医疗保险及其保障范围
• 报名费、注册费和考试费
• 校服、书本、出行、活动和交通
• 假期看护、机票和机场接送（如由学校安排）
• 押金、退费条件，以及离校需提前多久通知

每所学校的学费都列在其资料页上，其中很多来自教育部每年的收费清单。您可以在我们的学校学费页面比较学费，阅读我们的私立学校学费指南，或用学费计算器算出全年费用。

来自欧盟以外的孩子需要获得在塞浦路斯居住的许可，才能在这里上学。实际上，寄宿学校会为寄宿生提交入境和居留申请，并将移民相关费用转给家长，或包含在寄宿费中，或单独收取。请询问学校具体负责哪些事项，以及您需要提供什么。

全日制入学的学生

对于在私立中学注册就读一年或以上的学生，由民事登记和移民局规定当前的要求：所需文件、费用、任何经济担保以及截止日期。这些要求会变化，因此请向学校索取当前的核对清单，并在孩子出发前向该部门确认。

根据《外国人与移民法》，学生的许可涵盖学校证明的学习期间。如果学生没有注册或停止上学，许可即告失效，而且每次续签都必须出示新的注册证明（《外国人与移民法》（第 105 章））。

每年都要为此做好安排。如果孩子可能提前离校或转学，请询问学校和该部门许可会受到什么影响。还要询问如果许可被拒或延误会怎样，以及学费和押金是否退还。

交换项目和学校合作项目

另有一部法律适用于通过学生交换项目，或通过塞浦路斯学校与国外学校之间的教育项目来塞浦路斯的 12 至 19 岁欧盟以外学生（第 7(I)/2019 号法律）。该法律是为交换项目和学校联合项目设计的，并不适用于注册就读多年的学生。

根据该法律，由学校提交申请，并附上有效旅行证件、父母同意书、覆盖整个停留期间的医疗保险、足够经济来源的证明以及在塞浦路斯的地址。主管部门还要求提供学生原籍国的无犯罪记录证明和体检结果。

学生必须住在家庭中、学校的专门住宿设施中，或其他符合塞浦路斯法律的设施中。只有为塞浦路斯学生提供同等机会的国家的公民才能使用这一途径。主管部门应在收到完整申请后 90 天内作出决定，许可期限与项目期限相同，最长一年，可续签一次。

欧盟公民不需要签证，但在塞浦路斯停留超过三个月的学生必须符合自由流动法的条件（第 7(I)/2007 号法律第 9 条和第 10 条）。

学生如果在塞浦路斯共和国批准或资助的私立或公立学校注册、以学习为主要目的，持有全面医疗保险，并声明拥有足够的经济来源，就可以停留超过三个月。

他们必须在抵达后四个月内到民事登记和移民局登记。法律列出了中小学生和大学生所需的文件：护照或身份证、注册证明、医疗保险和经济来源声明。登记证明当场签发；未登记属于违法行为，最高可处 €2,500 罚款。

对于没有父母陪同、独自在塞浦路斯生活的孩子如何登记，我们没有找到公开的指引。请询问学校如何为欧盟寄宿生办理登记，并在四个月期限届满之前尽早向该部门确认。

塞浦路斯的私立学校受第 147(I)/2019 号《私立学校法》监管，该法最近一次修订是在2026年（第 147(I)/2019 号《私立学校法》）。它对学校校舍和教职员工作出了规定，但从未提及寄宿：对寄宿宿舍没有任何许可、标准或检查方面的规定。

因此，请向每所学校询问由谁检查其寄宿宿舍、多久检查一次，以及检查涵盖哪些内容。如果学校说某个公共机构检查过其寄宿场所，请要求查看证书及其日期。

工作人员的犯罪记录审查

任何人如果聘用他人从事经常接触儿童的职业、有组织或志愿活动，必须事先查看证明，确认此人不在警方的对儿童实施性犯罪定罪人员登记册上。违反这一规定构成犯罪，可处最高 3 年监禁、最高 €170,000 罚款，或两者并罚（第 91(I)/2014 号法律第 22 条）。

这一规定适用于寄宿宿舍的宿舍家长、夜班工作人员和志愿者。教师和校长还有一项额外要求：私立学校聘用他们时，除登记册证明外，还必须查看无犯罪记录证明原件（第 147(I)/2019 号《私立学校法》）。

请学校书面确认，在寄宿宿舍工作的每名成人都已出示该证明，并说明学校多久重新核查一次。

有些国家的寄宿学校要求家庭指定一名当地监护人。我们在2026年11月查阅的塞浦路斯寄宿页面中，没有一家公开要求这一点，但学校仍可能在注册时提出，因此请询问每所学校的要求。

根据塞浦路斯法律，孩子寄宿期间，父母仍保有父母照护权。父母双方共同享有父母照护权，其中包括孩子的抚养、看管和教育，决定孩子的居住地，管理孩子的财产，以及在法律上代表孩子。只有在无人享有父母照护权时，法院才会指定监护人（关于父母与子女关系的第 216/1990 号法律）。

因此，学校所说的当地监护人并不是法定监护人，而是由您选择或由学校安排、在塞浦路斯代表您行事的可信赖的成年人。请用一份书面授权来确定这一安排，写明此人可以代表您做哪些事，例如接孩子、与老师会面或在紧急情况下处理事务，以及授权期限。

如果您希望授权涵盖医疗决定或出行，请向学校和塞浦路斯的律师咨询如何措辞。

日常生活中，由宿舍家长或舍监照顾寄宿生。请询问由谁带孩子看医生、由谁同意周末外出，以及孩子生病或发生意外时您多快会得到通知。

如果可以，请亲自或通过视频参观，并要求学校以书面形式回答。以下问题可以看出寄宿宿舍的真实运作情况：

• 哪些年龄和年级可以寄宿？目前有多少名寄宿生？
• 只有全寄宿，还是也有周寄宿或弹性寄宿？
• 宿舍在哪里？学生如何去学校？
• 夜间宿舍里有多少名成人？他们是谁？
• 由谁检查寄宿宿舍？上一次检查是什么时候？
• 宿舍里的每名成人是否都出示了从事儿童相关工作所需的证明？
• 我们可以看看贵校的儿童保护、健康、纪律和反霸凌政策吗？
• 孩子如何与我们联系？贵校多久向我们汇报一次？
• 期中假、圣诞节和复活节期间孩子住在哪里？
• 费用包括哪些内容？哪些另外收费？
• 由谁办理签证或登记？每次续签时会怎样？
• 贵校是否要求当地监护人？监护人需要能做哪些事？
• 如果寄宿安排不适合孩子，会怎么处理？

我们的校园参观清单列出了更多参观任何学校时可以提出的问题。

申请之前，请和孩子好好谈谈，倾听他们的担忧。需要考虑：

• 准备程度：孩子离家后的适应能力如何，现在有多独立
• 语言：孩子能否用学校的教学语言顺利学习和生活
• 距离：飞行时间、时差，以及您能多久探望一次
• 假期：宿舍关闭时孩子住在哪里
• 费用：直到孩子完成学业的每一年，包括额外收费、许可续期和交通在内的全年总费用
• 手续：每年的许可或登记，以及由谁办理

寄宿之外的选择

如果您的家庭可以搬到塞浦路斯，孩子就可以住在家里、作为走读生上学，可选择的学校也会更多。我们的携孩子移居塞浦路斯指南和关于搬家前如何选校的指南介绍了如何同时规划搬家和选校，关于面向外籍家庭的塞浦路斯英式学校的指南则介绍了英语授课的选择。

对于住在其他地区的塞浦路斯家庭，周寄宿或弹性寄宿（如学校提供）可以让孩子周中住校、周末回家。住在您信任的家庭里（住家）也是一种选择。

有了候选名单后，请阅读我们的私立学校招生指南，了解申请和入学评估如何进行，并用年级计算器查看孩子将进入哪个年级。

移民规定、费用和学校政策都会变化，请向每所学校以及民事登记和移民局确认细节。本指南仅提供一般信息，不构成法律或移民建议。