Мама, исследователь и автор гайдов
МАМА, ИССЛЕДОВАТЕЛЬ И АВТОР ГАЙДОВ
В школах Кипра с британской программой важнее всего два выбора: предметы IGCSE, обычно в Year 9, и предметы A Level, обычно в Year 11. Рассказываем, как сохранить открытым как можно больше университетских направлений.
Обновлено
11 мин чтения
ПОСЛЕДНЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ:

Руководство 2026 года для родителей на Кипре: сколько предметов IGCSE сдавать, Cambridge или Pearson Edexcel, три или четыре A Level, предметы для медицины, инженерии и права и требования по греческому языку.
В частных школах Кипра с британской программой от двух решений зависит, что ребенок сможет изучать в университете: от предметов IGCSE, которые обычно выбирают в Year 9, и от предметов A Level, которые обычно выбирают в Year 11.
Неудачное сочетание предметов редко ломает будущее, но через два года оно может незаметно закрыть дорогу в медицину, инженерию или на некоторые программы за рубежом. В этом руководстве объясняется, как устроен выбор предметов, чем отличаются Cambridge и Pearson Edexcel и какие сочетания оставляют больше всего возможностей. Если вы еще выбираете программу, сначала прочитайте наш гид по выбору между A Level, IB и Аполитирионом.
Мы проверили правила экзаменационных советов, требования двух британских университетов для поступления в 2027 году и Закон о частных школах 20 ноября 2026 года. Каждый университет устанавливает свои требования, поэтому проверяйте каждую программу, которую рассматривает ребенок.
Большинство учеников частных школ Кипра сдают примерно от 8 до 10 предметов IGCSE; некоторые — 7, а единицы — 11. Университетам важнее высокие оценки, чем длинный список: один из ведущих британских университетов не устанавливает требований к GCSE и рассматривает их как показатель успеваемости (рекомендации Кембриджского университета по выбору предметов).
Следите, чтобы не было перегрузки. Десять или одиннадцать IGCSE с оценками B и C обычно выглядят слабее, чем восемь с оценками A* и A (8 и 9 баллов). Оставьте время на сон, спорт и настоящее понимание материала.
Университеты одинаково относятся к оценкам Cambridge по шкале от 9 до 1 и от A* до G (памятка Cambridge об оценках). По шкале от 9 до 1 оценки 9, 8 и 7 соответствуют прежним A* и A, 4 — базовый проходной балл (standard pass), 5 — уверенный (strong pass), и некоторые университеты требуют 5 там, где раньше требовали C (руководство Ofqual для родителей).
| Оценки от 9 до 1 | Прежние буквенные оценки | Что важно знать |
|---|---|---|
| 9, 8, 7 | A* и A | Нижняя граница 7 совпадает с нижней границей A |
| 6, 5, 4 | B и C | 5 — уверенный проходной балл (strong pass); нижняя граница 4 совпадает с нижней границей C, базового проходного балла (standard pass) |
| 3, 2, 1 | От D до G | Нижняя граница 1 совпадает с нижней границей G |
Экзаменационные сборы тоже складываются. Школы сами устанавливают сборы для своих учеников, поэтому спросите, входят ли они в плату за обучение. Для сравнения: British Council на Кипре брал с частных кандидатов от €213 до €273 за каждый Cambridge IGCSE в сессию октября/ноября 2026 года, так что восемь IGCSE могут стоить больше €1 500.
Частные школы Кипра работают с Cambridge International Education (раньше CAIE), с Pearson Edexcel или с обоими советами в зависимости от кафедры. Британские университеты принимают международные IGCSE и A Level обоих советов. Для учеников они ощущаются по-разному:
| Cambridge International | Pearson Edexcel | |
|---|---|---|
| Оценки IGCSE | От A* до G или от 9 до 1 по самым популярным предметам (курс тот же) | От 9 до 1 |
| Экзамены IGCSE | Сессии в июне и ноябре, в конце курса | Май/июнь по всем предметам и ноябрь по некоторым; с 2023 года модульный вариант по 14 предметам |
| Оценки A Level | От A* до E; AS Level — от A до E | International A Level — от A* до E; AS Level — от A до E |
| Экзамены A Level | Все экзамены в конце или сначала AS, а остальное позже | Модули в январе, июне и октябре; любой модуль можно пересдать |
Cambridge объясняет оценки на своей странице об оценках, а варианты сдачи — в правилах для AS и A Level: результаты AS можно перенести в полный A Level в течение 13 месяцев, а поэтапная сдача доступна не по всем предметам. Pearson описывает экзаменационные сессии и модули на своей странице о сессиях International GCSE, в руководстве по модульному International GCSE и в ответах на частые вопросы об International A Level.
Пересдача модулей и поэтапная сдача распределяют нагрузку, но некоторые университеты с высоким конкурсом смотрят, как были получены оценки: Лондонская школа экономики (LSE) сообщает, что предпочитает высокие оценки с первой попытки и за одну сессию.
В июньскую сессию Cambridge 2027 года на Кипре письменные экзамены проходят с 26 апреля по 11 июня 2027 года (расписание на июнь 2027 года для Кипра), а результаты AS и A Level выйдут 28 июля 2027 года, примерно на две недели раньше, чем прежде (уведомление Cambridge о результатах). Наш гид по расписанию экзаменов Cambridge объясняет, как читать расписание.
Школы записывают учеников на каждый экзамен за несколько месяцев. На июньскую сессию Cambridge 2026 года школы подавали предварительные заявки до 10 октября, окончательные — до 21 февраля, а поздние — до 17 апреля (ключевые даты на июнь 2026 года). На 20 ноября 2026 года даты на июнь 2027 года еще не были опубликованы, поэтому спросите в школе ребенка о ее внутреннем сроке, который обычно наступает раньше.
Ученик, который пересдает предмет Cambridge, часто может перенести оценку за курсовую работу или устную часть, не выполняя их заново (правила переноса оценок). В Pearson любой модуль International A Level можно пересдать, и засчитывается лучший из двух последних результатов.
Ученики, в школе которых предмет не преподают, и взрослые, которые его пересдают, могут сдать его как частные кандидаты через British Council на Кипре. Регистрация закрывается за несколько месяцев до каждой сессии, подтверждение оплаты нужно отправить в течение 5 дней, при возврате денег удерживается административный сбор 25%, а частные кандидаты Pearson должны также указать код, который объединяет их модули в итоговую оценку, иначе они не получат сертификат (страница регистрации British Council). Сборы British Council для частных кандидатов на сессии конца 2026 года:
| Квалификация | Сессия | Сбор за предмет или модуль |
|---|---|---|
| Cambridge IGCSE | Октябрь/ноябрь 2026 | От €213 до €273 (примерно на €101 больше при поздней записи) |
| Cambridge AS Level | Октябрь/ноябрь 2026 | От €233 до €260 |
| Cambridge A Level (полный) | Октябрь/ноябрь 2026 | От €319 до €397 |
| Pearson International GCSE | Ноябрь 2026 | €198 по большинству предметов (€343 при поздней записи) |
| Pearson International A Level | Январь 2027 | От €90 до €138 за модуль |
Цифры взяты из списков British Council на Кипре для Cambridge, а также из перечня сборов за International GCSE и перечня сборов за International A Level. Для своих учеников школы устанавливают собственные сборы.
Британские университеты обычно делают предложения о зачислении на основе трех A Level. Для большинства учеников три высокие оценки, например A*AA, лучше четырех более слабых, например AABB.
Четвертый A Level имеет смысл в таких случаях:
Further Maths стоит брать в дополнение к трем другим A Level, а не вместо одного из них: один ведущий британский университет ждет его четвертым предметом (рекомендации Кембриджского университета по выбору предметов), а другой считает сочетание математики, Further Maths и еще одного предмета слишком узким для многих своих программ (Лондонская школа экономики (LSE)).
Типичные требования британских университетов, которые зависят от университета и программы:
| Специальность | Обычно обязательно | Полезно | Частая ошибка |
|---|---|---|---|
| Медицина | Химия, почти всегда | Биология, математика или физика | Отказаться от химии в конце Year 11 |
| Инженерия | Математика и физика | Further Maths; химия для химической инженерии | Взять дизайн и технологии вместо физики |
| Информатика | Математика | Further Maths, информатика, физика | Считать, что информатика может заменить математику |
| Экономика и финансы | Математика — для самых конкурсных экономических программ | Further Maths; A Level по экономике обычно не обязателен | Экономика, бизнес и еще один предмет — некоторые университеты считают такой набор узким |
| Архитектура | Часто без обязательного предмета, плюс портфолио | Математика, физика, искусство и дизайн | Откладывать портфолио до Year 13 |
| Право, политология, гуманитарные науки | Обычно обязательных предметов нет | Предметы с эссе, например история или английская литература | Три узких профессиональных предмета вместо академических |
Например, на страницах Кембриджского университета для поступления в 2027 году на медицину требуют химию плюс один или два предмета из списка: математика, биология, физика или Further Maths, а на юриспруденцию определенных предметов не требуют. Медицинские факультеты в других европейских странах устанавливают свои правила. Наш гид по поступлению в университеты рассказывает о каждом направлении.
За пределами Великобритании для поступления на программу по медицине на английском языке в Афинском университете нужны оценки AAA на уровне A Level по химии, биологии и физике или математике либо диплом IB с 36 баллами, а также UCAT или MCAT и собеседование. Программа открыта для абитуриентов, которые не являются гражданами Греции и чьи родители тоже не являются ими.
Частные школы, которые работают по системе другой страны, как большинство школ с английской программой, и школы, которые иным образом преподают не менее двух третей государственной программы, обязаны преподавать греческий язык и историю Кипра в том количестве уроков в неделю, которое установлено для обязательных лет обучения в государственной школе (Закон о частных школах 147(I)/2019). Исключений для учеников, которые не говорят по-гречески, закон не предусматривает; как именно преподают греческий, например на уровне для начинающих, зависит от утвержденной программы школы.
Каждая частная школа выдает собственный аттестат об окончании (по-гречески apolytirio). В зависимости от типа школы министерство признает его равноценным аттестату государственной школы, а для школ, которые охватывают не менее двух третей государственной программы, еще и соответствующим ему. Аттестаты большинства школ с английской программой признаются равноценными, но не соответствующими. Аттестат, равноценный государственному, ученик получает только после окончания последнего класса школы.
Одно различие важно позже при работе на государственной службе: считается, что выпускники грекоязычных частных школ, охватывающих не менее двух третей государственной программы, знают греческий, а о выпускниках других частных школ, в том числе с английской программой, так не считается, и им, возможно, придется это доказать (Закон о частных школах 147(I)/2019).
Ученики, говорящие по-гречески, часто сдают International GCSE по греческому языку (First Language) от Pearson и A Level или International A Level по греческому; Cambridge сейчас не предлагает греческий на уровне IGCSE или A Level. Некоторые школы записывают учеников на IGCSE по греческому раньше обычного. Наш гид о греческом языке в англоязычных школах объясняет, как школы его преподают.
Если ребенок поступает в Year 9 или позже, письменно спросите, как школа выполнит требование о греческом языке и истории Кипра. Переход из школы с английской программой в государственный лицей означает письменные экзамены для определения класса: читайте наш гид по смене школы.
Каждая школа сама проводит вечера выбора предметов и устанавливает свои сроки, поэтому вносите их в календарь, как только их объявят. Наш гид по поступлению в университеты приводит сроки подачи заявлений в каждой стране.
В нашем каталоге есть школы с британской программой по городам, с опубликованной стоимостью и ступенями обучения.
Правила экзаменационных советов и требования университетов меняются каждый год, поэтому проверяйте актуальные требования каждой программы и уточняйте подробности в школе. Это руководство носит общий информационный характер.
Нет. Cambridge сообщает, что университеты одинаково относятся к ученикам с любой из шкал. По шкале от 9 до 1 оценки 9, 8 и 7 соответствуют прежним A* и A: нижняя граница 7 совпадает с нижней границей A, а нижняя граница 4 — с нижней границей C. 4 — базовый проходной балл (standard pass), 5 — уверенный (strong pass), и некоторые университеты требуют 5 там, где раньше требовали C.
Нет. Университеты редко требуют Business Studies на уровне IGCSE или A Level, а некоторые считают этот предмет менее полезным, чем академические. Сильные математика и английский оставляют открытыми гораздо больше программ по бизнесу, финансам и экономике.
Обычно только в первые недели Year 12, если в группе есть место и у ребенка есть нужная оценка IGCSE. Это правило школы, а не экзаменационного совета, и наверстывать с каждой неделей все труднее, поэтому спросите школу о ее сроке.
Да. Закон о частных школах обязывает частные школы, работающие по системе другой страны, преподавать греческий язык и историю Кипра без исключений для учеников, которые не говорят по-гречески. Как именно его преподают, например на уровне для начинающих, определяет утвержденная программа школы, поэтому спросите.
Школы сами устанавливают экзаменационные сборы для своих учеников, поэтому спросите, входят ли они в плату за обучение. Для ориентира: в сессию октября/ноября 2026 года British Council Cyprus брал с частных кандидатов от €213 до €273 за каждый Cambridge IGCSE и от €319 до €397 за каждый полный Cambridge A Level.
Не совсем. Каждая частная школа выдает собственный аттестат об окончании, который министерство признает равноценным государственному, а для школ, охватывающих не менее двух третей государственной программы, — еще и соответствующим ему. Спросите в школе, какое признание у ее аттестата.
Часто да — как частный кандидат через British Council на Кипре, если ребенок может подготовиться вне школы. Регистрация закрывается за несколько месяцев до каждой сессии, поэтому заранее проверьте сроки и спросите школу, может ли она сама записать ребенка.
По расписанию Cambridge для Кипра письменные экзамены проходят с 26 апреля по 11 июня 2027 года, а некоторые устные и практические экзамены — раньше, весной. Результаты AS и A Level выйдут 28 июля 2027 года.
Большинство принимает пересдачи, но некоторые конкурсные университеты говорят, что предпочитают высокие оценки с первой попытки и за одну сессию. Прежде чем планировать пересдачи, проверьте страницы о приеме на программы, куда стремится ребенок.
Только если он силен в математике и нацелен на инженерию, физику, информатику или экономику в конкурсном университете, где этот предмет часто ждут четвертым A Level. Further Maths стоит брать в дополнение к трем другим A Level, а не вместо одного из них, потому что сочетание математики, Further Maths и еще одного предмета может выглядеть слишком узким.
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С АВТОРОМ
Georgia Konstantinou изучает школьные возможности на Кипре, помогая родителям задавать точные вопросы до принятия решения.
ГИД ПО ПОСТУПЛЕНИЮ В УНИВЕРСИТЕТ И КАРЬЕРЕ
Руководство 2026 года для родителей на Кипре: как A Level, IB и школьный аттестат ведут в университеты Великобритании, Европы, США и Кипра — стоимость обучения, сроки и план действий с Year 10 по Year 13.
Читать статьюГИД ПО ПРОГРАММАМ
Гид по программам, который объясняет, как работают A-Levels, диплом IB, Аполитирион и американская система на Кипре, и помогает сопоставить каждую опцию с нуждами ребенка.
Читать статьюРУКОВОДСТВО ПО РАСПИСАНИЮ ЭКЗАМЕНОВ
Джорджия Константину объясняет, как на Кипре устроено расписание экзаменов Cambridge на июнь 2026 года, какие даты важны в первую очередь и что семьям стоит уточнить в школе, пока экзаменационный сезон не начался всерьез.
Читать статьюЯЗЫКОВОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ
Практическое руководство 2026 для семей, которые хотят получить преимущества частного образования по английскому языку, не теряя при этом навыков чтения, письма, правописания и уверенности в греческом языке.
Читать статьюСРАВНИВАЕТЕ СРЕДНИЕ ШКОЛЫ?
Сравните частные школы с программами IGCSE и A Level по городу, стоимости и ступеням, а затем спросите в каждой, с какими экзаменационными советами она работает и какие предметы предлагает.