Редактор и руководитель контента, мама
РЕДАКТОР И РУКОВОДИТЕЛЬ КОНТЕНТА, МАМА
Сбалансированное руководство на 2025 год от родителя и исследователя PrivateSchools.cy.

Практическое сравнение государственных и частных школ на Кипре, чтобы вы могли сопоставить учебную программу, язык, расписание, стоимость и поддержку с вашей реальной жизнью.
Выбор между государственной и частной школой на Кипре зависит от характера вашего ребенка, вашего рабочего времени, долгосрочных планов и бюджета.
Прежде чем сравнивать системы, запишите основы для вашей семьи, чтобы решение основывалось на реальной жизни, а не на абстрактном идеале.
Запишите:
На этом этапе полезно увидеть, какие частные школы существуют на самом деле, а не гадать по репутации. Интернет-каталог, где вы можете увидеть все частные школы Кипра в одном месте, а затем сузить их по городу, языку обучения и учебной программе, сделает сравнение с вашей местной государственной школой гораздо более конкретным.
Например, вы можете сначала посмотреть частные школы в Никосии или частные школы в Лимассоле вместо того, чтобы сканировать весь остров.
Местоположение задает тон энергии семьи. Реалистичная поездка на работу делает утро более спокойным, а после обеда — управляемым.
Государственные школы
Государственные школы Кипра в основном работают по модели соседства. Назначенная вам школа обычно находится недалеко от дома, что позволяет сократить поездки и завязать дружбу с местными жителями.
Частные школы
Частные школы часто расположены на окраине Никосии, Лимассола, Ларнаки или Пафоса, что означает 30–40 минут езды в одну сторону, особенно в час пик.
Спросите себя:
Проверьте реальное время в пути на карта школ Кипра вместо того, чтобы полагаться на почтовые индексы или фотографии в брошюрах. Вы быстро исключите варианты, которые истощат энергию каждого.
Безопасность ощущается по-разному в общественных и частных условиях, и оба имеют свои сильные стороны. Не ограничивайтесь первым впечатлением и обратите внимание на то, как взаимодействуют взрослые и дети.
Государственные школы
Частные школы
Во время посещения наблюдайте, как сотрудники разговаривают со студентами, как разрешаются конфликты и кажутся ли дети расслабленными, встревоженными или «выставленными напоказ».
Учебная программа является одним из самых больших структурных различий между государственным и частным образованием на Кипре.
Государственные школы
Следуйте национальной учебной программе Кипра на греческом языке и перейдите к Аполитириону, который является ключевым сертификатом для государственных университетов Кипра и Греции.
Частные школы
Часто предлагают британские программы IGCSE и A Levels, Международный бакалавриат (IB) или американские программы, которые открывают двери в университеты по всему миру.
Если вы склоняетесь к частному образованию, сначала составьте список по учебной программе. Если вы знаете, что предпочитаете получить диплом IB позже, начните с школы на Кипре, предлагающие международный бакалавриат и только потом сравнивать кампусы, стоимость обучения и логистику.
Вам не нужно выбирать карьеру вашего ребенка в начальной школе, но вы должны избегать пути, который в дальнейшем значительно усложнит очевидные варианты обучения в университете.
Язык – это не только оценки; это формирует то, насколько «дома» ваш ребенок чувствует себя на Кипре и в вашей семье.
Государственные школы
Преподавание ведется на греческом языке, английский преподается как иностранный, и большинство детей в конечном итоге полностью интегрируются в лингвистическом и культурном отношении.
Частные школы
Многие из них владеют английским языком, особенно на уровне средней школы. Некоторые из них имеют греческие потоки или двуязычные секции, а некоторые предлагают сильные французские или русские направления.
Подумайте о:
Вы можете использовать фильтры, чтобы увидеть Англоязычные школы в Никосии или школы, которые учат Французский как сильный дополнительный язык еще до того, как вы закажете посещение.
У Кипра свой собственный ритм во второй половине дня, и каждая тропа формирует то, как будет выглядеть день вашего ребенка после 13:00.
Государственные школы
Заканчиваем рано, обычно около 13:05. Семьи часто добавляют частное репетиторство (frontistiria), занятия спортом, музыкой или академиями в разных местах во второй половине дня.
Частные школы
Часто предлагают программу на целый день с контролируемыми домашними заданиями, кружками и мероприятиями на территории кампуса, поэтому логистика остается в одном месте.
Оба пути могут принести богатый опыт — вопрос в том, что подходит вашему ребенку и вашему графику. Проверьте профиль каждой школы на наличие таких объектов, как спортивные площадки, места для творчества, робототехника и показатели участия во внеклассных занятиях.
Финансовая картина более тонкая, чем «государственное — бесплатно, частное — дорого». Посмотрите на горизонт от пяти до десяти лет.
Государственные школы
Плата за обучение не взимается, но ожидайте расходов на частные уроки языка, подготовку к экзаменам, спортивные клубы и, возможно, уход за детьми после школы, особенно в старших классах средней школы, когда репетиторство становится обычным явлением.
Частные школы
Включите годовое обучение, регистрационные сборы, форму, плату за экзамены, школьный автобус, поездки и дополнительные мероприятия. Некоторым семьям нужно меньше внешних репетиторов, потому что в течение дня покрывается больше.
Какой бы путь вы ни выбрали, создайте простую таблицу с примерными годовыми затратами, чтобы вы были честны в отношении того, что вы можете выдержать.
Размер классов и структуры поддержки различаются в обоих секторах. Почти каждому ребенку в какой-то момент понадобится дополнительная помощь.
Государственные классы могут быть больше, а поддержка во многом зависит от отдельных школ и учителей.
Частные школы обычно рекламируют небольшие классы и могут иметь специальные группы поддержки обучения, консультантов или психологов.
Если у вашего ребенка особые потребности, копните глубже:
Попросите привести конкретные примеры того, как они помогли детям со схожими потребностями как в общественных, так и в частных условиях.
Как только вы поймете различия на бумаге, следующим шагом будет посещение и сравнение конкретных школ.
Для частных школ
Для государственных школ
Если официальное признание имеет значение, используйте инструменты, которые покажут, какие частные школы являются сертифицированный правительством так что вы не полагаетесь только на маркетинговый язык.
Большинство семей не выбирают между абстрактными системами — они выбирают между конкретными школами, в конкретных городах, с конкретными детьми.
Создайте простую таблицу для окончательных вариантов и напишите то, что вы знаете, для каждого столбца:
Когда вы смотрите на все вместе, обычно появляется закономерность. Иногда это означает начать с публичной системы и позже перейти к частной, иногда с самого начала приватной, а иногда счастливо оставаться в публичной системе.
На вопрос «Государственная или частная школа на Кипре?» не существует единственного правильного ответа. Есть только тот выбор, который подходит вашему ребенку и вашей реальной жизни.
Нет. Частные школы часто предлагают небольшие классы и международные учебные программы, в то время как государственные школы предлагают сильные связи по греческому языку, общественным связям и бесплатное обучение. Лучший выбор зависит от потребностей, местоположения и целей.
Они бесплатны, расположены недалеко от дома, основаны на греческом языке и культуре и плавно готовят студентов к пути Аполитириона в университеты Кипра и Греции.
Частные школы обычно предлагают международные учебные программы, такие как IGCSE, A Levels или IB, расширенные часы обучения и структурированную поддержку. Это подходит семьям, которым требуется полный рабочий день или которые планируют поступить в университеты за пределами Кипра и Греции.
Да. Многие семьи начинают обучение в государственных учреждениях, а затем переходят в частное обучение в старших классах начальной или средней школы. Перед переездом проверьте уровень языка и соответствие учебной программы, чтобы ваш ребенок внезапно не отстал.
Начните думать за один учебный год, прежде чем вам понадобится место. Это дает вам время понять различия, посетить школы, следить за списками ожидания и посмотреть, что реально в вашем городе.
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С АВТОРОМ
Maria Ioannou регулярно обновляет этот гид на основе собственных исследований школ, проверенных данных и интервью с родителями.
ГИД ПО ВЫБОРУ
Подробный гид, который помогает родителям на Кипре уверенно выбирать частную школу. Рассматривает типы программ, стоимость, системы поддержки и многое другое.
Читать статьюГИД ПО ПРОГРАММАМ
Гид по программам, который объясняет, как работают A-Levels, диплом IB, Аполитирион и американская система на Кипре, и помогает сопоставить каждую опцию с нуждами ребенка.
Читать статьюВАМ НУЖНА ЯСНОСТЬ БЫСТРО?
Используйте викторину «Поиск школ», чтобы подобрать частные школы Кипра по городу, учебной программе, языку, оплате и поддержке, прежде чем сравнивать их с местными общественными школами.
9. Социальная среда и вопросы «пузыря»
Социальная среда — одна из самых трудных для количественной оценки вещей, но она формирует дружбу и мировоззрение вашего ребенка.
Государственные школы
Дети общаются с одноклассниками из самых разных экономических и социальных слоев. Дружба часто носит локальный характер, что делает внеклассное времяпровождение простым и обоснованным.
Частные школы
Сообщества более узкие — обычно это семьи со средним и высоким доходом — с сильными связями, которые могут проникнуть во взрослую жизнь наряду с большим давлением вокруг брендов и образа жизни.
Подумайте о своих ценностях. Вы хотите, чтобы ваш ребенок погрузился в жизнь Кипра или в более заботливую среду? Не существует правильного ответа — есть только тот, который подходит вашей семье.